Exalted the shepherd to the rank of grand vizier .
把牧羊人提升为高贵的大臣。
Oh , you 'll be a fine vizier !
噢,你将会是个称职的宰相!
The chief judge : the chief judge could be appointed by the caliph or the vizier .
首席法官:行政法官可以由哈里发或维西尔任命。
She was now one of a group of oriental beauties who , in the second act of the comic opera , were paraded by the vizier before the new potentate as the treasures of his harem .