chūn rì ǒu tí
春日偶题
hé chǔ chūn xiān dào, qiáo dōng shuǐ běi tíng.
何处春先到，桥东水北亭。
dòng huā kāi wèi dé, lěng jiǔ zhuó nán xǐng.
冻花开未得，冷酒酌难醒。
jiù rì yí qīng tà, zhē fēng zhǎn xiǎo píng.
就日移轻榻，遮风展小屏。
gèng wú rén quàn yǐn, yīng yǔ jiàn dīng níng.
更无人劝饮，莺语渐叮咛。