sān yuè sān rì yàn wáng míng fǔ shān tíng dé zāi zì
三月三日宴王明府山亭（得哉字）
mù chūn yuán sì, chūn fú chū cái.
暮春元巳，春服初裁。
tóng guān bā jiǔ, yú luò zhī wēi.
童冠八九，于洛之隈。
hé dī cǎo biàn, gǒng shù huā kāi.
河堤草变，巩树花开。
yì rén tán fā, xiān yù zhōu lái.
逸人谈发，仙御舟来。
jiān guān huáng niǎo, chán zhuó dān sāi.
间关黄鸟，瀺灂丹腮。
lè yǐn mìng xí, yōu zāi yōu zāi.
乐饮命席，优哉悠哉。