yě yǒu màn cǎo
野有蔓草
yě yǒu màn cǎo, líng lù tuán 1 xī.
野有蔓草,零露漙[1]兮。
yǒu měi yī rén, qīng yáng wǎn xī.
有美一人,清扬婉兮。
xiè hòu xiāng yù, shì wǒ yuàn xī.
邂逅相遇,适我愿兮。
yě yǒu màn cǎo, líng lù ráng ráng 2.
野有蔓草,零露瀼瀼[2]。
yǒu měi yī rén, wǎn rú qīng yáng.
有美一人,婉如清扬。
xiè hòu xiāng yù, yǔ zi xié zāng.
邂逅相遇,与子偕臧。