mèn shū èr shǒu
闷书二首
kè lǐ yīn xún duàn sòng chūn, kuàng féng tiān qì bàn qíng yīn.
客里因循断送春，况逢天气半晴阴。
shēng lái bǎi shì shǎo rú yì, lǎo qù qiān bān dōu shàng xīn.
生来百事少如意，老去千般都上心。
zhǎng jiá kōng dàn féng shì jiàn, liáng cái hái zhuó cài wēng qín.
长铗空弹冯氏剑，良材还斲蔡翁琴。
chóu huái zhèng cǐ wú fēn fù, duō xiè huáng lí sòng hǎo yīn.
愁怀正此无分付，多谢黄鹂送好音。