chéng dū èr yuè shí wǔ rì bǔ shì yuàn chéng tóng guān
成都二月十五日补试院呈同官
xiàng lái qí jiù rì zhēng huī, tài xī xī lái wàn shì fēi.
向来耆旧日争辉，太息西来万事非。
yī xiào hōng táng wú qǐ gǎn, bǎi nián yóu shì lèi réng huī.
一笑烘堂吾岂敢，百年尤世泪仍挥。
yáng yáng dà guó fēng liú zài, yǎn yǎn zhū shēng qì xī wēi.
洋洋大国风流在，奄奄诸生气息微。
yù wǎn mín jiāng zhù dōng hǎi, wú shuāi wú lì zhǐ sī guī.
欲挽岷江注东海，吾衰无力只思归。