zèng pān tiān yóu
赠潘天游
gān yǐ jiàn ér yùn, rú gǔ bù tíng xī.
乾以健而运，如毂不停息。
zhōu liú biàn liù xū, shēng jiàng mí chà tè.
周流遍六虚，升降靡差忒。
gù néng quán sì xù, ér yǐ zhuǎn wàn wù.
故能权四序，而以转万物。
zī qí qì zhī yóu, zào huà yóu shì chū.
兹其气之游，造化由是出。
yī yuán gèn zhōng gǔ, chén jié hào nán jí.
一元亘终古，尘劫浩难诘。
rén yǒu mào yǐ shēng, yú zhōng jù tài jí,
人有貌以生，於中具太极，
gǒu zhī fǎ tiān xíng, zhé xuán ér hé pì.
苟知法天行，折旋而阖闢。
fú yóu qián shēn yuān, wài xiǎng bù nèi rù.
浮游潜深渊，外想不内入。
yì jiě zhǎng bù sǐ, shòu yǔ zhī wèi yī.
亦解长不死，寿与之为一。
乾以健而运，如毂不停息。 周流遍六虚，升降靡差忒。 故能权四序，而以转万物。 兹其气之游，造化由是出。 一元亘终古，尘劫浩难诘。 人有貌以生，於中具太极，苟知法天行，折旋而阖闢。 浮游潜深渊，外想不内入。 亦解长不死，寿与之为一。