hé zǐ dōu xiōng xiū pèi yú
和子都兄修佩鱼
ēn jiǎ yín yú yuè sì nián, xīn yuán guā xū shàng yōu rán.
恩假银鱼阅四年，新元瓜戌尚悠然。
zhì páo zì xī duō tún jiǎn, yīng gǔn dāng shí wù zhěn lián.
滞袍自昔多屯蹇，英衮当时误轸怜。
sī mǎ qīng shān zuǒ pén pǔ, cān móu zhū fú xiàng xī chuān.
司马青衫佐湓浦，参谋朱绂向西川。
yù táng bàn zhí rú xiāng niàn, ān gǎn chén hān bù shàng chuán.
玉堂伴直如相念，安敢沉酣不上船。