nǐ jiǎo zhì piān
拟矫志篇
lóng qiú suī kùn, bù zī shàn qiū.
龙虬虽困，不资鳝鳅。
yuè zhuó suī gū, bù pǐ wù chú.
鸑鷟虽孤，不匹鹜雏。
suī yǒu xiāng cǎo, dàng hù bì chú.
虽有香草，当户必除。
suī yǒu rén rén, zài dí bì zhū.
虽有仁人，在敌必诛。
hú bái suī měi, yán shǔ bì zhì.
狐白虽美，炎暑必置。
zhōu chē zhī yòng, yì dì zé qì.
舟车之用，易地则弃。
huì lán bù cǎi, wú yì péng hāo.
蕙兰不采，无异蓬蒿。
gàn jiàng bù shì, shì bǐ qiān dāo.
干将不试，世比铅刀。
yǐ jì bǔ shǔ, céng bù rú lí.
以骥捕鼠，曾不如狸。
è fū huò bì, bù rú dé mí.
饿夫获璧，不如得糜。
guō shēng chún chén, lǔ lián gāo shì.
郭生纯臣，鲁连高士。
bǐ nǎi dēng tái, cǐ zé dǎo hǎi.
彼乃登台，此则蹈海。
níng zhí jiàn fá, wú wéi qū quán.
宁直见伐，无为曲全。
níng kě ér sǐ, bù chuài dào quán.
宁渴而死，不啜盗泉。
龙虬虽困，不资鳝鳅。 鸑鷟虽孤，不匹鹜雏。 虽有香草，当户必除。 虽有仁人，在敌必诛。 狐白虽美，炎暑必置。 舟车之用，易地则弃。 蕙兰不采，无异蓬蒿。 干将不试，世比铅刀。 以骥捕鼠，曾不如狸。 饿夫获璧，不如得糜。 郭生纯臣，鲁连高士。 彼乃登台，此则蹈海。 宁直见伐，无为曲全。 宁渴而死，不啜盗泉。