tí sōng xī yú yǐn tú
题松溪渔隐图
wǒ xī chǔ jiāng shàng, diào chuán shí wǎng huán.
我昔楚江上，钓船时往还。
cháng gē sòng luò rì, zhuó zú duì qīng shān.
长歌送落日，濯足对青山。
yú yóu chūn cǎo lǐ, niǎo qù bái yún jiān.
鱼游春草里，鸟去白云间。
cǐ yì shú néng jiě, wàng yán xīn zì xián.
此意孰能解，忘言心自闲。