shān zé jū wèi xú duān méng fù
山泽居为徐端蒙赋
dá shì bù xùn sú, xiāo rán liè xiān qú.
达士不徇俗，翛然列仙臞。
lè tiān de qí qù, qiě zuò shān zé jū.
乐天得其趣，且作山泽居。
qiān luó běi gàn xià, shí tián rào wú lú.
牵萝北干下，石田绕吾庐。
qú liú yǐn xī lù, jì gēng yì kě yú.
渠流引溪渌，既耕亦可渔。
fāng chén shì tíng hù, jiā mù chūn yǐ fū.
芳辰视庭户，嘉木春已敷。
ér tóng shí suǒ wù, zhēng bǎ zhòng shù shū.
儿童识所务，争把种树书。
xīn pēi pō wèng àng, lín sǒu shí yī hū.
新醅泼瓮盎，邻叟时一呼。
hān gē jī wǎ fǒu, xī yáng zài sāng yú.
酣歌击瓦缶，夕阳在桑榆。
达士不徇俗，翛然列仙臞。 乐天得其趣，且作山泽居。 牵萝北干下，石田绕吾庐。 渠流引溪渌，既耕亦可渔。 芳辰视庭户，嘉木春已敷。 儿童识所务，争把种树书。 新醅泼瓮盎，邻叟时一呼。 酣歌击瓦缶，夕阳在桑榆。