chūn rì yóu bǎi gǔ shān sì èr shǒu
春日游柏谷山寺（二首）
là jī kān chéng xìng, pái huái mén bì luó.
腊屐堪乘兴，徘徊扪薜萝。
tiān lín dān lǐng jìn, shān rù bái yún duō.
天临丹岭近，山入白云多。
niǎo dào wú fāng guǐ, lóng qiū yǒu àn bō.
鸟道无方轨，龙湫有暗波。
hé shí zhí yě lǎo, cháng xiào chū zhòng ā.
何时值野老，长啸出重阿。