sòng jiǎ yàn lín xùn dǎo huò qiū
送贾彦临训导霍丘
zhōng dōu huì miàn dé cóng róng, liǎng zài tóng tīng cháng lè zhōng.
中都会面得从容，两载同听长乐钟。
tiān jìn jūn mén yán hǔ bào, dì kuān rén hǎi hùn yú lóng.
天近君门严虎豹，地宽人海混鱼龙。
chéng ēn zì hé guī xuān shì, lùn dào ān néng lǎo bì yōng? jiāng liǔ chūn huā zēng bié hèn, bái tóu hé rì gèng xiāng féng?
承恩自合归宣室，论道安能老辟雍？江柳春花增别恨，白头何日更相逢？