suì jiǔ hàn xǐ yǔ
岁久旱喜雨
dōng nán kǔ kàng yáng, wú yuè zhòng lí è.
东南苦亢阳，吴越重罹厄。
liú xǐ qìng cūn xū, rù xià dì shàng chì.
流徙罄村墟，入夏地尚赤。
jù wú gōu zhōng rén, shěn nǎi jí wǎng yì.
讵无沟中人，矧乃急往役。
lài zī tiān xīn cí, fú zhōng bì gào zé.
赖兹天心慈，弗终閟膏泽。
kǎi fēng jiāng yǔ zhì, péng péng gèn xīn xī.
凯风将雨至，蓬蓬亘昕夕。
shuǐ shì xíng jiàn hū, yún yīn sì jiāo jī.
水势行涧呼，云阴四郊积。
qí qí zhān sǎ jūn, huān shēng biàn nán mò.
祁祁沾洒均，欢声遍南陌。
qiū yāng bù yǒu zhǒng, wàn yī cháng chūn mài.
秋秧布有种，万一偿春麦。
xiāng shuài lǐ zhǎng chán, xìng kě móu dān shí.
相率理长鑱，幸可谋担石。
wǒ yì gē bīn fēng, yōu xīn zhē jǐ shì.
我亦歌豳风，忧心遮几释。
东南苦亢阳，吴越重罹厄。 流徙罄村墟，入夏地尚赤。 讵无沟中人，矧乃急往役。 赖兹天心慈，弗终閟膏泽。 凯风将雨至，蓬蓬亘昕夕。 水势行涧呼，云阴四郊积。 祁祁沾洒均，欢声遍南陌。 秋秧布有种，万一偿春麦。 相率理长鑱，幸可谋担石。 我亦歌豳风，忧心遮几释。