wǎn zhāng nán xuān xiān shēng bā shǒu
挽张南轩先生八首
shì wú zōu mèng shì, shèng dào wēi yú sī.
世无邹孟氏,圣道危于丝。
xué zhě mí tǒng xù, rǎo rǎo tú wài chí.
学者迷统绪,扰扰徒外驰。
kuàng yǒu shì lǎo bèi, qiè kuī rú guǐ chī.
况有释老辈,窃窥如鬼魑。
kǔ bǐ yí sì shuō, xiàn wǒ gāo míng zī.
苦彼疑似说,陷我高明资。
wěi rán zhōu yǔ chéng, zhèn shǒu ér yī huī.
伟然周与程,振手而一麾。
yuán liú suī wèi yuǎn, xiáo zhuó yì yǐ suí.
源流虽未远,淆浊亦已随。
gōng rú yī yáng fù, hán liè yǐ kě zhī.
公如一阳复,寒烈已可知。
sī wén xù yǐ chuán, suì wǎn fēi gōng shuí.
斯文续以传,岁晚非公谁。
shāng zāi hòu lái zhě, cǐ shì wáng cǐ shī.
伤哉后来者,此世亡此师。
世无邹孟氏,圣道危于丝。 学者迷统绪,扰扰徒外驰。 况有释老辈,窃窥如鬼魑。 苦彼疑似说,陷我高明资。 伟然周与程,振手而一麾。 源流虽未远,淆浊亦已随。 公如一阳复,寒烈已可知。 斯文续以传,岁晚非公谁。 伤哉后来者,此世亡此师。