mǎn tíng fāng
满庭芳
huáng ruǐ fēng jīn, sù yīng lǚ yù, cǐ huā duān wèi jūn kāi.
黄蕊封金，素英缕玉，此花端为君开。
wǔ yún shēn chù, zuó yè jiàn sān tái.
五云深处，昨夜见三台。
tiān xiàng xūn mén qìng zhòu, piáo yáo hòu, zhòng chǎn yīng cái.
天相勋门庆胄，嫖姚後，重产英材。
chán gōng kè, xiōng zhōng wàn juàn, hé tuó jiǔ pái huái.
蝉宫客，胸中万卷，荷橐久徘徊……。