tí qīng xī shén nǚ cí cì dōng pō yùn
题青溪神女祠次东坡韵
shēng jū wàn shān zhōng, èr nián yī zé guó.
生居万山中，二年依泽国。
ǒu yú sēng cáo xiá, liáo yù fǎng chán mò.
偶於僧曹暇，聊欲访禅默。
zài bài shén nǚ cí, pī shān dìng hé shù.
再拜神女祠，劈山定何术。
shàng yǒu lín gōng yán, zuò lùn qī pò huò.
上有琳公岩，作论期破惑。
zhǐ jīn chéng tán zhōng, yì yǐng xuàn mò zhí.
只今澄潭中，异影眩莫执。
zōng yuán rén yōu yǎo, é méi rú kě jí.
宗源人幽窈，峨眉如可及。
wú wén dà dì xià, chū mò shuǐ zhōng rì.
吾闻大地下，出没水中日。
hú wéi èr nà yú, yù xù yóu wèi dé.
胡为二魶鱼，欲旭犹未得。
biàn huà chéng yún léi, xún néng xì bù shí.
变化乘云雷，寻能系不食。
shān shēn fēng qiào hào, tiān hán rì chē jí.
山深风窍号，天寒日车急。
jì yǔ lóng gōng jūn, ān yǐn cáng gù xué.
寄语龙宫君，安隐藏故穴。
jìn lái tuō guài duō, wù qiǎn róng yì cè.
近来托怪多，勿遣容易测。
生居万山中，二年依泽国。 偶於僧曹暇，聊欲访禅默。 再拜神女祠，劈山定何术。 上有琳公岩，作论期破惑。 只今澄潭中，异影眩莫执。 宗源人幽窈，峨眉如可及。 吾闻大地下，出没水中日。 胡为二魶鱼，欲旭犹未得。 变化乘云雷，寻能系不食。 山深风窍号，天寒日车急。 寄语龙宫君，安隐藏故穴。 近来托怪多，勿遣容易测。