tài cháng yǐn yǐ shàng sì shǒu jiàn kùn xué qí zá lù
太常引 以上四首见困学齐杂录
dān dān jiǔ hǔ gé zhòng guān.
耽耽九虎隔重关。
dào tiān shàng, què kōng hái.
到天上，却空还。
huí shǒu xiè chén huán.
回首谢尘寰。
wèn jīn rì shuí rén xìng hán.
问今日、谁人姓韩。
guā tián shū pǔ, zhú xī sōng jìng, hé dì bù kān xián.
瓜田蔬圃，竹溪松径，何地不堪闲。
qiě mò wèn cháng ān.
且莫问长安。
bǐ shǔ dōu yuán lái gèng nán.
比蜀都、原来更难。