bǎo yòu wǔ nián shǐ yuàn xiū gāo xiào guāng níng sì cháo guó shǐ chéng shàng jìn jiǔ rì
宝佑五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九日
yú chén hé xìng jì míng shí, cái běn shū yōng diàn zǎi sī.
愚臣何幸际明时，才本疎庸玷宰司。
wèi bào shèng ēn huái xī tì, gèng dāo shǐ lǐng shì qīn cí.
未报圣恩怀夕惕，更叨使领侍亲祠。
jùn bēn chóng wū yí wén sù, jī jiē duān mén huì shù shī.
骏奔重屋仪文肃，鸡揭端门惠术施。
guī měi cán wēi tiān bǎo sòng, wèi wēi yuán jì wǒ jiāng shī.
归美惭微天保颂，畏威原继我将诗。