按《列子》:“黄帝昼寝,而梦游于华胥,既寤,怡然自得。又二十八年,天下大治,几若华胥国矣。”调名取此,词见《清真集》。
川原澄映,烟月冥濛,去舟似叶,岸足沙平,蒲根水冷留雁唼,别有孤角吟秋,对晓风呜轧,
平平平仄句中仄平平句仄平中仄韵仄仄平平句平平仄仄平仄仄韵中仄中仄平平句仄中平平仄韵
此调祇有此体,方千里、杨泽民、陈允平、奚淢、张炎、赵必瑑诸词俱如此填。此词前段第五句例作拗句,如张词之“瑶台月下逢太白”,奚词之“飞飞万里吹净碧”,赵词之“波心荡漾鱼对唼”,皆然。前段第七句、后段第六句例作上一下四句法,如奚词之“听佩环无迹”、“认紫霞楼笛”,赵词之“和橹声伊轧”、“满满鲛绡罗箧”皆然,填者辨之。按陈词前段第二句“掠水轻岚”,“掠”字仄声。第三句“满天红叶”,“红”字平声。奚词第六句“遥想玉杵芒寒”,“遥”字平声,“玉”字仄声。张词第七句“对东风倾国”,“东”字平声。赵词第八句“要泛五湖”,“要”字仄声。张词第九句“炯然玉树独立”,“玉”字仄声。张词后段第一、二句“只恐江空,顿忘却、锦袍清逸”,“只”字、“却”字俱仄声;赵词“年少飘零,鬓未霜、底须轻镊”,“未”字仄声。陈词第三句“锦笺郑重”,“郑”字仄声,赵词“江南归雁”,“江”字平声。方词第四句“那堪重翻细阅”,“那”字仄声。张词第五句“谁写一枝淡雅”,“谁”字平声,“一”字、“淡”字俱仄声。第六句“傍沈香亭北”,“沈”字平声。第七句“说与莺莺”,“说”字仄声。第八句“怕人错认秋色”,“错”字仄声;赵词“琴心寸寸三叠”,“琴”字平声。谱内可平可仄据此。惟张词前段起句“温泉浴罢”,“浴”字入声。结句“炯然玉树独立”,“独”字入声,此皆以入作平,不可泛填上、去声字。又后段第四句,张词“欲远花妖未得”与陈词“频别兰灯自阅”同,第一二字俱可仄声,但宋人此句,如杨词之“幽窗时时并阅”,奚词之“还吟飘香秀笔”,赵词之“寄来鸾笺细阅”,用平声者多,附注以备参考。