《白石词》注“仙吕调犯商调”,一名《瑞鹤仙影》。其自序曰:“合肥巷陌皆种柳,秋风夕起骚骚然。余客居阖户,时闻马嘶,出城四顾,则荒烟野草,不胜凄黯,乃著此解。琴有《凄凉调》,假以为名。凡曲言犯者,谓以宫犯商、商犯宫之类。如道调宫上字住,双调亦上字住,所住字同,故道调曲中犯双调,或于双调曲中犯道调,其他准此。唐人《乐书》云:犯有正、旁、偏、侧,宫犯宫为正,宫犯商为旁,宫犯角为偏,宫犯羽为侧。此说非也。十二宫所住字各不同,不容相犯。十二宫特可犯商、角、羽耳。”
绿杨巷陌,西风起,边城一片离索,马嘶渐远,人归甚处,戍楼吹角,情怀正恶,更衰草寒烟淡薄,
中平仄仄韵平平仄读平平仄仄平仄韵中中仄中句中平中仄句仄平中仄韵平平仄仄韵仄中仄平平仄仄韵
此调为姜夔自度曲,自应以此词为正体,吴文英“空江浪阔”词正与此同,若张词之前段第一、二句句读小异,或添一字,皆变体也。按吴词前段起句“空江浪阔”,“空”字平声。第五句“露搔泪湿”,“泪”字仄声。后段起句“樊姊玉奴恨”,“玉”字仄声。第八句“倚瑶台、十二金钱”,“钱”字平声。谱内可平可仄据此,馀参张词二首。
西风暗剪荷衣碎,柔丝不解重缉,荒烟断浦,晴晖历乱,半江摇碧,悠悠望极,忍独听,秋声渐急,
平平仄仄平平仄句平平仄仄平仄韵平平仄仄句平平仄仄句仄平平仄韵平平仄仄韵仄仄仄读平平仄仄韵
此亦姜词体,惟前段起句七字不押韵,第二句六字,后段第八句不折腰异。
萧疏野柳嘶寒马,芦花深,还见游猎,山势北来,甚时曾到,醉魂飞越,酸风自咽,拥吟鼻,
平平仄仄平平仄句平平平读平仄平仄韵平仄仄平句仄平平仄句仄平平仄韵平平仄仄韵仄平仄读
此与“西风暗剪”词同,惟前段第二句添一字作上三下四句法异。