基本字义
呶náoㄋㄠˊ
- 喧哗：～～（说话唠叨，含有使人讨厌的意思，如“～～不休”）。纷～。
详细解释
- 呶 náo
〈名〉
- (形声。从口，奴声。本义:喧哗) 同本义 [hubbub]。如:呶拏(喧闹);呶嚷(吵闹);喧呶
〈叹〉
- 表示所放的处所等 [look at]。如:呶，信在这里，你看嘛!
国语词典
- 呶 náo ㄋㄠˊ
〈动〉
- 大声喧闹。
- 《说文解字·口部》：「呶，讙声也。」
- 《诗经·小雅·宾之初筵》：「宾既醉止，载号载呶。」
康熙字典
【唐韻】女交切【集韻】【正韻】尼交切【韻會】泥交切，𠀤音鐃。【說文】讙聲也。【廣韻】喧呶。【詩·小雅】賔旣醉止，載號載呶。【集韻】或作詉。
又【集韻】女加切，音拏。嘮呶，諠也。
又【唐韻正】古音奴，當攺入模韻。詩載號載呶。叶下豆。豆，古音田故反，平去通叶。【王褒·僮約】出入不得騎馬載車，踑坐大呶，下牀振頭，𡍮釣刈芻，結葦𦡳纑。頭，古音徒。
外语翻译
- 英语：talkative; clamour; hubbub
- 德语：toben, Geschrei (S)
- 法语：faire la moue,parler bruyamment
说文解字
讙聲也。从口奴聲。《詩》曰：“載號載呶。”女交切
(呶)讙聲也。从口。奴聲。女交切。古音在五部。詩曰。載號載呶。見小雅。毛曰。號呼、呶讙也。
方言集汇
- 国际音标： nɑu˧˥
- 日语读音： KAMABISUSHI
- 韩语罗马： NO
- 现代韩语： 노
- 越南语： nao
- 客家话： [梅县腔] nau2 [台湾四县腔] nu2 nau2 [客英字典] nau2 nu2 [宝安腔] lu2 (lau2) [海陆腔] nu2 nau2
- 粤语： naau4
- 潮州话： nau1
- 近代音： 泥母 蕭豪韻 平聲陽 猱小空；
- 中古音： 孃母 肴韻 平聲 鐃小韻 女交切 二等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：泥母 豪部 ；王力系统：泥母 宵部 ；