国语词典
- 孿 luán ㄌㄨㄢˊ
〈名〉
- 双胞胎。
- 《说文解字·子部》：「孪，一乳两子也。」
〈形〉
- 双生的。
- 《战国策·韩策三》：「夫孪子之相似者，唯其母知之而已。」
- 孿 lüán ㄌㄩㄢˊ
- （一）之又音。
康熙字典
【唐韻】生患切【集韻】數患切，𠀤音涮。【說文】一乳兩子也。【玉篇】變也，又雙產也。【揚子·方言】陳楚閒，凡人嘼乳而雙產，謂之釐孳，秦晉閒謂之僆子，自關而東謂之孿。
又【玉篇】【廣韻】𠀤力員切，戀平聲。義同。
外语翻译
- 英语：twins
- 德语：Zwillinge (S)
- 法语：jumeaux
说文解字
一乳兩子也。从子䜌聲。生患切
(孿)一乳㒳子也。此謂人也。孿之言連也。从子。䜌聲。吕患切。十四部。
方言集汇
- 国际音标： luan˧˥
- 日语读音： HUTAGO
- 韩语罗马： SAN
- 现代韩语： 산
- 客家话： [梅县腔] lien2 [海陆腔] lien2 lan2 [客语拼音字汇] lian2 [台湾四县腔] lien2 lan2 [客英字典] lien2 lan2 [宝安腔] lan2 len2
- 粤语： lyun4
- 潮州话： luang5 luang3(lûang lùang) [潮州]luêng5 luêng3
- 上古音： 黄侃系统：來母 寒部 ；王力系统：來母 元部 ；