基本字义
桷juéㄐㄩㄝˊ
- 方形的椽子。
- 指平直如桷的树枝。
详细解释
- 桷 jué
〈名〉
- 方形的椽子 [square rafter]
- 细木为桷。——韩愈《进学解》
- 又如:桷杙(木椽、木桩之类的木料)
- 指横平可作桷的树枝 [twig，wood]
- 鸿渐于木，或得其桷。——《易·渐》
国语词典
- 桷 jué ㄐㄩㄝˊ
〈名〉
- 方形的屋椽，即榱。
- 《说文解字·木部》：「桷，榱也，椽方曰桷。」
- 《汉书·卷九一·货殖传·序》：「及周室衰，礼法堕，诸侯刻桷丹楹，大夫山节藻棁。」
康熙字典
【唐韻】古岳切【集韻】【韻會】【正韻】訖岳切，𠀤音角。【說文】榱也。椽方曰桷。【揚子·方言】周謂之榱，齊魯謂之桷。【釋名】桷，確堅而直也。【詩·魯頌】松桷有舄。【春秋·莊二十四年】刻桓宮桷。【穀梁傳】天子之桷，斲之礱之，加密石焉。諸侯之桷，斲之礱之，大夫斲之。
又平柯也。【易·漸卦】鴻漸于木，或得其桷。
又【博雅】槌也。
又木名。【南州記】都桷子生廣南山谷，二月開花，實大如雞卵。
又通嶽。【左傳·昭四年】四嶽三塗。【疏】引《風俗通》云：嶽桷也，桷考功德也。
又叶盧谷切，音祿。【夏侯湛·元鳥賦】銜泥結巢，營居傳桷。積一喙而不已，終絫泥而成屋。
外语翻译
- 英语：rafter; malus toringo
- 德语：Dachsparren, Flößer (S)
- 法语：chevron
说文解字
榱也。椽方曰桷。从木角聲。《春秋傳》曰：“刻桓宫之桷。”古岳切
(桷)榱也。榱也者、渾言之。釋宮云桷謂之榱是也。下文椽方曰桷者、析言之。從木。角聲。形聲包會意也古岳切。三部。椽方曰桷。桷之言棱角也。椽方曰桷、則知桷圜曰椽矣。周易。或得其桷。虞曰。桷、椽也。方者謂之桷。春秋傳曰。刻桓宮之桷。左氏莊二十四年經文。
方言集汇
- 国际音标： tɕyɛ˧˥
- 唐代读音： gak
- 日语读音： TARUKI
- 韩语罗马： KAK
- 现代韩语： 각
- 越南语： dác
- 客家话： [梅县腔] gok7 [台湾四县腔] gok7 [客语拼音字汇] gog5 [海陆腔] gok7 [客英字典] gok7 [宝安腔] gok7 [陆丰腔] gok7
- 粤语： gok3
- 近代音： 見母 蕭豪韻 入聲作上聲 角小空；
- 中古音： 見母 覺韻 入聲 覺小韻 古岳切 二等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 屋部 ；王力系统：見母 屋部 ；