国语词典
- 檝
- 「楫 」的异体字。
康熙字典
同楫。【管子·兵法篇】歷水谷，不須舟檝。【淮南子·主術訓】舟檝所通，莫不賔服。
外语翻译
- 英语：oar
- 法语：rame,aviron
说文解字
舟櫂也。从木咠聲。子葉切
(楫)所㠯擢舟也。各本作舟櫂也。許無櫂字。手部曰。擢、引也。楫、所以引舟而行。故亦謂之擢。而漢書劉屈氂傳、外戚傳、百官表皆用輯濯爲楫擢。假借也。毛衞風傳曰。楫所以擢舟也。此許所本。今據以正。今毛詩擢譌櫂。淺人所改也。鄧通傳。以濯船爲黃頭郎。司馬相如傳。濯鷁牛首。皆擢舟之義也。詩爾雅音義引說文舟棹也。則其誤久矣。棹又櫂之俗。從木。咠聲。子葉切。七部。方言曰。楫謂之橈。或謂之櫂。櫂亦擢之譌也。擢櫂正俗字。
方言集汇
- 国际音标： tɕi˧˥
- 唐代读音： tziɛp
- 日语读音： KAJI
- 韩语罗马： CUP
- 现代韩语： 즙
- 粤语： zip3
- 中古音： 從母 緝韻 入聲 集小韻 秦入切 三等 開口；精母 葉韻 入聲 接小韻 即葉切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：精母 合部 ；從母 合部 ；王力系统：精母 緝部 ；從母 緝部 ；