基本字义
溽rùㄖㄨˋ
- 湿润；闷热：～暑。～热。
- 味深厚：“其饮食不～”。
详细解释
- 溽 rù
〈形〉
- (形声。从水，辱声。本义:湿热)
- 同本义 [damp;humid]
- 溽，湿暑也。——《说文》
- 土润溽暑。——《礼记·月令》。注;“润溽谓涂湿也。”
- 又如:溽夏(湿热的夏天);溽景(溽暑的烈日);溽蒸(溽热，湿热);溽润(湿润);溽露(繁多的露水)
- 味浓厚，尤指美味 [delicious]
- 其居处不淫，其饮食不溽。——《礼记·儒行》
〈名〉
- 古水名，溽水。在今江苏省溧阳县 [Ru River]
- 己酉，天子饮于溽水之上。——《穆天子传》
国语词典
- 溽 rù ㄖㄨˋ
〈形〉
- 潮湿。
- 《文选·郭璞·江赋》：「林无不溽，岸无不津。」
- 浓厚。
- 《礼记·儒行》：「其居处不淫，其饮食不溽。」
- 唐·孔颖达·正义：「饮食不溽者，溽之言欲也，即浓厚也。」
康熙字典
【唐韻】而蜀切【集韻】【韻會】儒欲切，𠀤音辱。【說文】濕暑也。【禮·月令】土潤溽暑。
又【博雅】濕也。【郭璞·江賦】林無不溽。
又濃厚也。【禮·儒行】其飮食不溽。【註】恣滋味爲溽，溽之言欲也。【疏】言飮食尚質，不濃厚也。
又水名。【穆天子傳】已酉，天子飮于溽水之上。
又【楊氏古音】人余切。【古歸藏易】需卦作溽字，同濡。
外语翻译
- 英语：moist, humid, muggy
- 德语：abschwächen, dämpfen
- 法语：moite,lourd,humide
说文解字
溼暑也。从水辱聲。而蜀切
(溽)溽暑、溼暑也。溽暑二字依李善注悼亡詩補。月令。季夏、土潤溽暑。鄭曰。潤溽、謂塗溼也。潤溽雙聲字。記言土塗溼而暑上烝也。塗讀如雨雪載塗之塗。許以溼暑釋記溽暑。後人妄刪。非是。大雅雲漢傳曰。蕰蕰而暑。隆隆而雷。蟲蟲而𤍽。此暑𤍽之別。暑言下溼。𤍽言上燥也。謂之溽者、濃也。厚也。儒行注曰。恣滋味爲溽。月令溽本或作辱。从水。辱聲。而蜀切。三部。
方言集汇
- 国际音标： ʐu˥˧
- 日语读音： MUSHIATSUI
- 韩语罗马： YOK
- 现代韩语： 욕
- 客家话： [海陆腔] ruk8 [梅县腔] juk8 [台湾四县腔] juk8 [客语拼音字汇] yug6 yug6 [宝安腔] juk8 [客英字典] juk8
- 粤语： juk6
- 潮州话： 而翁8（辱）
- 中古音： 日母 燭韻 入聲 辱小韻 而蜀切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：泥母 屋部 ；王力系统：日母 屋部 ；