基本字义
琵píㄆㄧˊ
- 〔～琶〕弦乐器（“琶”读轻声）。
详细解释
- 琵 pí
- 常用词组
国语词典
- 琵 pí ㄆㄧˊ
- 参见「琵琶 」条。
康熙字典
【唐韻】房脂切【集韻】【韻會】頻脂切【正韻】蒲麋切，𠀤音毗。【說文】琵琶，樂器。馬上弦索。从珡，比，意兼聲。【廣韻】推手爲琵，引手爲琶，取其鼓時，以爲之名。【集韻】馬上所鼓，推手前曰批，引手後曰把。或从手。【風俗通】長尺五寸，象三才五行。四絃象四時。唐書自下逆鼓曰琵，自上順鼓曰琶。近代樂家所作，不知所起，傅𤣥琵琶序云：漢送烏孫公主，念其道遠，思慕故國，使知音者於馬上作之。【古今樂錄】琵琶出於絃鞉，杜摯以爲興之秦末，蓋古長城役，百姓絃鞉而鼓之。
又魚名。【左思·吳都賦】鮫鯔琵琶。【註】會稽琵琶魚無鱗，形似琵琶。
又【容齋隨筆】白樂天以琵字作入聲讀。如云：四絃不似琵琶聲，亂瀉眞珠細撼鈴。
又：忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發。皆入聲也。
外语翻译
- 英语：guitar-like instrument
- 德语：chinesische Laute
- 法语：guitare
说文解字
琵琶，樂器。从珡比聲。房脂切
方言集汇
- 国际音标： pʰi˧˥
- 唐代读音： *bhi
- 韩语罗马： PI
- 现代韩语： 비
- 越南语： tì
- 客家话： [台湾四县腔] pi2 [客英字典] pi2 [陆丰腔] pi3 [东莞腔] pi2 [海陆腔] pi2 [梅县腔] pi2 [客语拼音字汇] pi2 [宝安腔] pi2
- 粤语： pei4
- 潮州话： bi5