基本字义
痞pǐㄆㄧˇ
- 中医指胸腹间气机阻塞不舒的一种自觉症状，有的仅有胀满的感觉，称“痞块”、“痞积”。
- 恶棍，流氓：～子。地～。文～。～里～气。
详细解释
- 痞 pǐ
〈动，名〉
- (形声。从疒( chuáng)，否声。本义:病名。胸中懑闷结块)
- 同本义 [lump in the abdomen]
- 痞，痛也。——《说文》。按，腹内结滞而痛。
- 又如:痞利(痞结又下痢);痞气(脾脏郁结成块的病。即慢性脾脏肿大);痞疾(腹内郁结成块的病);痞硬(中医谓郁结成硬块);痞胀(郁结胀闷);痞结(腹内郁结成块;喻阻塞不通);痞塞(郁结，阻滞不通);痞满(郁结懑闷)
- 恶棍;流氓无赖 [ruffian]。如:地痞(地方上的坏分子);兵痞;文痞;痞徒(痞子;歹徒)
〈形〉
- 公开场合说下流话、行为不正经 [rascally]。如:你别痞
国语词典
- 痞 pǐ ㄆㄧˇ
〈名〉
- 慢性脾脏肿大，腹内如生硬块，故称为「痞块」。
- 《玉篇·疒部》：「痞，腹内结病。 」
- 中医称腹胸间气血阻塞不顺畅的症状。
- 《南齐书·卷五三·良政传·虞愿传》：「食逐夷积多，胸腹痞胀，气将绝。」
- 胡作非为的人。
- 如：「地痞」、「痞子」。
康熙字典
【唐韻】符鄙切【集韻】【韻會】部鄙切，𠀤音否。【說文】痛也。【徐曰】又病結也。【增韻】氣隔不通。【玉篇】腹內結病。【廣韻】腹內結痛。【正字通】方書，不痛者為痞滿，痛者為結胷。胷痺，有因下而結者，從虛及陽氣下陷治之。有不因下而痞者，從上虛及痰飲食鬱濕熱治之。
又【廣韻】方美切【集韻】補美切，𠀤音鄙。義同。
又【集韻】俯九切，音缶。病也。
又【廣韻】芳杯切，音肧。弱也。
又【集韻】晡枚切，音桮。弦病。
外语翻译
- 英语：dyspepsia, spleen infection
- 德语：Raufbold; Rohling; Schurke
- 法语：constipation,obstruction d'entrailles,dyspepsie
说文解字
痛也。从疒否聲。符鄙切
(痞)痛也。廣韵曰。腹內結痛。从𤕫。否聲。符鄙切。古音在一部。
方言集汇
- 国际音标： pʰi˨˩˦
- 日语读音： TSUKAE
- 韩语罗马： PI
- 现代韩语： 비
- 客家话： [海陆腔] pi3 peu3 [客英字典] pi3 [台湾四县腔] pi3 peu3 [梅县腔] pi1 [宝安腔] pi3
- 粤语： pei2
- 潮州话： pi2
- 近代音： 滂母 齊微韻 上聲 痞小空；
- 中古音： 幫母 旨韻 上聲 鄙小韻 方美切 三等 開口；並母 旨韻 上聲 否小韻 符鄙切 三等 開口；非母 有韻 上聲 缶小韻 方久切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：並母 咍部 ；王力系统：並母 之部 ；