国语词典
- 瘡 chuāng ㄔㄨㄤ
〈名〉
- 皮肤或黏膜上的溃疡。
- 如：「头疮」、「脓疮」。
- 《政和证类本草·卷一一·草部下品》：「五毒草，味酸、平、无毒。根主痈疽恶疮。」
- 创伤、外伤。
- 如：「刀疮」。
- 《三国演义·第五五回》：「大叫一声，金疮迸裂，倒于船上。」
康熙字典
〔古文〕創【廣韻】【集韻】【韻會】初良切【正韻】初莊切，𠀤音瑲。【玉篇】瘡，痍也。【集韻】痏也。【韻會】瘍也，痍也。【釋名】瘡，牫也，𢦤毀體使傷也。【張衡·西京賦】所惡成瘡痏。【註】創痏謂瘢痕。【南史·宋武帝紀】虎魄療金瘡。
又【集韻】磢霜切。義同。
外语翻译
- 英语：tumor, boil, sore, wound
- 德语：Hautgeschwür, Geschwür (S, Med),Wunde ( aüßerlich - 外伤 ) (S, Med),schlimm, weh
- 法语：ulcère,furoncle,blessure
说文解字
刅或从倉。從刀倉聲也。凡刀創及創瘍字皆作此。俗變作？、作瘡。多用創爲？字。
方言集汇
- 国际音标： tʂʰuɑŋ˥
- 唐代读音： chriɑng
- 日语读音： KASA
- 韩语罗马： CHANG
- 现代韩语： 창
- 客家话： [台湾四县腔] cong1 [客英字典] cong1 [陆丰腔] cong1 [梅县腔] cong1 [沙头角腔] cong1 [宝安腔] cong1 [海陆腔] cong1 [客语拼音字汇] cong1 [东莞腔] cong1
- 粤语： cong1
- 近代音： 穿母 江陽韻 平聲陰 牎小空；
- 中古音： 穿初母 陽韻 平聲 創小韻 初良切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：清母 唐部 ；王力系统：初母 陽部 ；