基本字义
磐pánㄆㄢˊ
- 大石，纡回层迭的山石：～石（厚而大的石头）。～互（交相勾连）。～辟（退缩回旋）。～礴（壮大；雄伟）。
- 古同“盘”，盘桓。
详细解释
- 磐 pán
〈名〉
- (形声。从石，般声。本义:纡回层叠的山石，巨石) 同本义 [monolith]
- 竭磐石。——木华《海赋》
- 字亦作“盤”
- 磐，大石。——《广韵》
- 此所谓盘石之宗也。——《史记·孝文纪》
- 国安于盤石。——《荀子·富国》
- 又如:磐陀石(不平的石头);磐固(如磐石般稳固);磐磨(大石，磨)
〈动〉
- 通“盘”。回旋;盘曲 [spiral]。如:磐索(盘旋;回绕);磐辟(盘旋回转的样子)
〈形〉
- 大 [huge]。如:磐礴(雄壮;宏伟);磐磐(大，巨大;层叠盘结);磐维(旧指身负重任、拱卫国家的皇族)
- 牢固 [firm]。如:磐峙(安然耸立);磐结(牢固勾结)
国语词典
- 磐 pán ㄆㄢˊ
〈名〉
- 巨大的石头。
- 《玉篇·石部》：「磐，大石也。」
〈动〉
- 徘徊不去。
- 《后汉书·卷四一·宋意传》：「室第相望，久磐京邑，婚姻之盛，过于本朝。」
康熙字典
【廣韻】薄官切【集韻】【韻會】【正韻】蒲官切，𠀤音槃。大石也。【易·漸卦】鴻漸于磐。【註】磐山，石之安者。【疏】山中石磐紆，故稱磐也。
又磐礴。【郭璞·江賦】荆門闕竦而磐礴。【註】磐礴。廣大之貌。
又磐牙。【後漢·滕撫傳】盜賊羣起，磐牙連歲。【註】磐牙，謂相連結。
又通作盤。【前漢·孝文紀】磐石之宗。【荀子·富國篇】國安於磐石。
又或作𥑍。
外语翻译
- 英语：large rock, boulder; firm
- 德语：fest, gesetzt (S)
- 法语：ferme,stable,robuste
方言集汇
- 国际音标： pʰĄn˧˥
- 唐代读音： bhɑn
- 日语读音： IWA
- 韩语罗马： PAN
- 现代韩语： 반
- 客家话： [客英字典] pan2 [海陆腔] pan2 [梅县腔] pan2 [台湾四县腔] pan2 [宝安腔] pan2 [客语拼音字汇] pan2
- 粤语： pun4
- 近代音： 滂母 桓歡韻 平聲陽 盤小空；
- 中古音： 並母 桓韻 平聲 槃小韻 薄官切 一等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：並母 寒部 ；王力系统：並母 元部 ；