国语词典
- 磧 qì ㄑㄧˋ
〈名〉
- 浅水中露出的砂石。
- 《说文解字·石部》：「碛，水陼有石者。」
- 清·段玉裁·注：「陼丘，水中高者也。《三苍》曰：『碛，水中沙堆也。』」
- 沙漠。
- 唐·杜甫〈送人从军〉诗：「今君渡沙碛，累月断人烟。」
- 宋·陆游〈塞上曲〉：「茫茫大碛吁可嗟，莫春积雪草未芽。」
- 地理学上指由冰河带来的砾泥和沙砾等堆积物，或由这些堆积物所形成的各种地形。
- 如：「冰碛丘」、「冰碛平原」。
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤七迹切，音皵。【說文】水陼有石者。【水經注】佷子潭有石磧州，長六十丈，廣十八丈。【司馬相如·上林賦】下磧歷之坻。【註】磧歷，淺水中沙石也。【韻會】吳楚謂之瀨，中國謂之磧。
又沙漠亦曰磧。【杜甫·送人從軍詩】今君渡沙磧，絫月斷人烟。 【正字通】或讀戚責二音，義同。
外语翻译
- 英语：sand and gravel; rocks exposed at low tide; to crush
- 德语：Moräne (S)
- 法语：récif
说文解字
水陼有石者。从石責聲。七迹切
(磧)水陼有石者。陼丘、水中高者也。三蒼曰。磧、水中沙堆也。吳都賦劉注曰。磧礫、淺水見沙石之皃。从石。責聲。七迹切。十六部。
方言集汇
- 国际音标： tɕʰi˥˧
- 唐代读音： tsiɛk
- 日语读音： KAWARA
- 韩语罗马： CEK
- 现代韩语： 적
- 客家话： [客语拼音字汇] zag5 [海陆腔] zit7 zak7 [客英字典] zit7 zak7 [台湾四县腔] zit7 zak7 [梅县腔] zit7
- 粤语： zaak3 zik1
- 潮州话： zêh4
- 中古音： 清母 昔韻 入聲 皵小韻 七迹切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：清母 錫部 ；王力系统：清母 錫部 ；