国语词典
- 糝 sǎn ㄙㄢˇ
〈名〉
- 饭粒。
- 《说文解字·米部》「糂」字·清·段玉裁·注：「今南人俗语曰米糁饭，糁谓孰者也。」
- 晋·江统〈徙戎论〉：「若有穷乏糁粒不继者，故当倾关中之谷，以全其生生之计。」
- 以米调和羹或其他食物而制成的食品。
- 宋·陆游〈晨起偶题〉诗：「风炉歙钵生涯在，且试新寒芋糁羹。」
〈动〉
- 撒落、散开。
- 唐·李白〈春感〉诗：「榆荚钱生树，杨花玉糁街。」
康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤桑感切，音𢕕。【說文】古文糂作糝，以米和羹也。一曰粒也。【周禮·天官】羞豆之實，酏食糝食。【註】取牛羊豕之肉，三如一，小切之，與稻米二肉一合以爲餌，煎之。【莊子·山木篇】孔子窮于陳、蔡之閒，七日不火食，藜羹不糝。【釋名】糝，𪏮也，相黏𪏮也。
又【篇海】雜也。【周禮·天官疏】列國之諸侯大射，大侯九十弓，糝侯七十弓，豻侯五十弓。糝侯者，糝雜也。豹鵠而麋飾下天子大夫。
又【類篇】蘇含切，音三。【正韻】桑錦切，音沁。義𠀤同。
外语翻译
- 英语：scattered (grains of rice); mixed
- 德语：mischen, mixen
说文解字
古文糂。从參。參聲亦在七部。周禮醢人、內則皆如此作。周頌。潛有多魚。傳曰。潛、糝也。古本如此。爾雅。糝謂之涔。涔卽詩之潛也。小爾雅及郭景純改糝爲木旁。謂積柴水中。令魚依之止息。字當从木也。而舍人、李巡皆云。以米投水中養魚曰涔。似其說各異。不知積柴而投米焉。非有二事。以其用米故曰糝。以其用柴故或製字作罧。罧見淮南書。橬槮皆魏晉閒妄作也。
方言集汇
- 国际音标： sĄn˨˩˦; ʂən˥
- 日语读音： KONAGAKI
- 韩语罗马： SAM
- 现代韩语： 삼
- 越南语： tấm
- 客家话： [海陆腔] sam3 [宝安腔] sam3 [台湾四县腔] sam3 [梅县腔] sam3 [客英字典] sam3 [客语拼音字汇] sam3
- 粤语： saam2
- 近代音： 心母 監鹹韻 上聲 糝小空；
- 中古音： 心母 感韻 上聲 糂小韻 桑感切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：心母 覃部 ；王力系统：心母 侵部 ；