国语词典
- 紹 shào ㄕㄠˋ
〈动〉
- 接续、继承。
- 如：「绍业」、「克绍箕裘」。
- 《书经·盘庚上》：「绍复先王之大业，底绥四方。」
- 从中引荐。
- 如：「介绍」。
- 《战国策·赵策三》：「胜请为绍介而见之于将军。」
- 《晏子春秋·内篇·问下》：「诸侯之交，绍而相见，辞之有所隐也。」
〈名〉
- 姓。如明代有绍阳。
康熙字典
〔古文〕綤【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤市沼切，音佋。【說文】繼也。一曰紹，緊糾也。【書·盤庚】紹復先王之大業。【詩·大雅】弗念厥紹。【禮·樂記】韶繼也。【註】舜樂名也。言舜能繼紹堯之德。
又【禮·聘儀】介紹而傳命。
又士爲紹𢷤。【疏】謂繼續承𢷤。【戰國策】請爲紹介。【註】相佐助也。
又姓。【廣韻】出《姓苑》。
又【集韻】蚩招切，音弨。緩也。引《詩》：匪紹匪游。鄭康成讀。
外语翻译
- 英语：continue, carry on; hand down; to join
- 德语：fortsetzen, weiterführen
- 法语：continuer,(abrév.) Shaoxing,(nom de famille)
说文解字
繼也。从糸召聲。一曰紹，緊糾也。綤，古文紹从邵。市沼切
(紹)𦇓也。同釋詁。从糸。召聲。市沼切。二部。一曰紹、緊糾也。緊者、纏絲急也。糾者、三合繩也。
(𢇊)古文紹。从卪。今本譌。依玉篇、廣韵、汗𥳑改正。
方言集汇
- 国际音标： ʂɑu˥˧
- 唐代读音： zhiɛ̌u
- 日语读音： TSUGU
- 韩语罗马： SO
- 现代韩语： 소
- 越南语： thiệu
- 客家话： [陆丰腔] shau5 [沙头角腔] sau2 [客英字典] shau5 shau2 [海陆腔] shau5 [宝安腔] sau2 (sau5) [台湾四县腔] sau5 seu5 [梅县腔] shau5 [客语拼音字汇] sau4 seu4 [东莞腔] sau2
- 粤语： siu6
- 近代音： 審母 蕭豪韻 去聲 少小空；
- 中古音： 禪母 小韻 上聲 紹小韻 市沼切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 豪部 ；王力系统：禪母 宵部 ；