基本字义
絡làoㄌㄠˋ
- 均见“络”。
详细解释
- 絡 luò
〈名〉
- 泛指网状的物品 [sth. resembling a net]
- 黄金莺巧結梅花絡。——《红楼梦》
- 又如:橘络;丝瓜络
- [中医]∶泛指各类络脉[collateral branch of the large channel]。像罗网状，无处不到，由大而小。通常分别络、浮络和孙络等类
- 治其络经。——《素问·三部九侯论》
- 马龙头 [horse halter]
- 晨风白金络。——简文帝《西斋行马》
- 又如:络头(马首上的罗辔。俗称“马龙头”;头巾，敛发的器具)
〈形〉
- 由较简单的物质結合而形成的(如化合物或离子) [complex]。如:络离子;络盐;络合物
- 另见 lào
国语词典
- 絡 luò ㄌㄨㄛˋ
〈名〉
- 绵絮、粗绵。
- 《说文解字·糸部》：「络，絮也。」
- 网。
- 《文选·张衡·西京赋》：「振天维，衍地络。」
- 李善注引薛综曰：「络，网也。」
- 绳索。
- 唐·王勃〈乾元殿颂〉：「祥飞井络，震鳞题瑞朔之元。」
- 马笼头。
- 南朝梁·简文帝〈西斋行马诗〉：「晨风白金络，桃花紫玉珂。」
- 唐·李白〈陌上桑〉诗：「五马如飞龙，青丝结金络。」
- 瓜果内的网状纤维。
- 如：「橘络」、「丝瓜络」。
- 中医上指人体的血管和神经系统。
- 如：「经络」、「脉络」。
〈动〉
- 缠绕。
- 宋·陆游〈山园书触目〉诗：「瘦篁穿石窍，古蔓络松身。」
- 包罗。
- 《文选·班固·西都赋》：「罘网连纮，笼山络野。」
- 套住。
- 唐·李贺〈莫愁曲〉：「青丝系五马，黄金络双牛。」
- 维系、联系。
- 如：「联络」、「笼络人心」。
- 絡 lào ㄌㄠˋ
- 参见「络子 」条。
康熙字典
【廣韻】盧各切【集韻】【正韻】歷各切，𠀤音洛。【說文】絮也。一曰麻未漚也。【急就篇註】絡卽今之生䌤也。一曰今之綿紬是也。
又【史記·扁鵲傳】中經維絡。【註】十二經脈，十二絡脈。
又【前漢·揚雄傳】緜絡天地。【註】謂包絡之也。
又【楚辭·招䰟】鄭綿絡些。【註】絡，縛也。
又【班固·西都賦】籠山絡野。【註】絡，繞也。
又【班固·東都賦】衍地絡。【註】絡，網也。
又【揚子·方言】繘或謂之絡。
又【揚子·方言】絡謂之格。【註】所以轉篗車也。 【廣韻】又姓。
又【集韻】克各切，音恪。義同。
又【韻補】叶魯故切。【楚辭·招䰟】秦篝齊纓，鄭綿絡些。
外语翻译
- 英语：enmesh, wrap around; web, net
- 德语：netzförmiges Gebilde ,mit einem Netz umwickeln, aufspulen (V)
- 法语：petit filet,filament,réseau,envelopper,enrouler
说文解字
絮也。一曰麻未漚也。从糸各聲。盧各切
(絡)絮也。今人聯絡之言。葢本於此。包絡字、漢人多叚落爲之。其實絡之引申也。楊雄傳曰。緜絡天地。以絮喻也。一曰麻未漚也。陳風曰。東門之池。可以漚麻。傳曰。漚、柔也。箋云。於池中柔麻。使可緝績作衣服。按未漚者曰絡。猶生絲之未湅也。从糸。各聲。盧各切。五部。
方言集汇
- 国际音标： luo˥˧; lɑu˥˧
- 唐代读音： lɑk
- 日语读音： KARAMU MATOU TSUNAGARU
- 韩语罗马： LAK
- 现代韩语： 락
- 越南语： rạc
- 客家话： [海陆腔] lok8 [客语拼音字汇] log6 log6 [台湾四县腔] lok8 [东莞腔] lok7 [客英字典] lok8 [宝安腔] lok7 [陆丰腔] lu6 [梅县腔] lok8
- 粤语： lok3 lok6
- 近代音： 來母 蕭豪韻 入聲作去聲 落小空；來母 歌戈韻 入聲作去聲 落小空；
- 中古音： 來母 鐸韻 入聲 落小韻 盧各切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：來母 鐸部 ；王力系统：來母 鐸部 ；