国语词典
- 綠 lǜ ㄌㄩˋ
〈名〉
- 一种像青草、树叶的颜色，可用蓝色和黄色颜料混合而成。
- 《说文解字·糸部》：「绿，帛青黄色也。」
- 宋·杨万里〈江水〉诗：「水色本正白，积深自成绿。」
〈形〉
- 绿色的。
- 如：「绿苔」、「红花绿叶」、「绿意盎然」。
- 形容因生气、著急或惊吓时的脸部表情。
- 如：「看到这么多学生不及格，老师气得脸都绿了。」
〈动〉
- 变成绿色。
- 唐·王维〈送别〉诗：「春草年年绿，王孙归不归？」
- 宋·蒋捷〈一翦梅·一片春愁待酒浇〉词：「红了樱桃，绿了芭蕉。」
- 綠 lù ㄌㄨˋ
- （一）之读音。
康熙字典
【廣韻】力玉切【集韻】【韻會】龍玉切，𠀤音錄。【說文】帛靑黃色也。【釋名】綠，瀏也。荆泉之水於上視之，瀏然綠色，此似之也。【詩·邶風】綠兮衣兮。【博】綠，閒色。
又【詩·衞風】綠竹猗猗。【傳】綠，王芻也。【釋文】爾雅作菉。
外语翻译
- 英语：green; chlorine
- 法语：vert
说文解字
(綠)帛靑黃色也。綠衣毛傳曰。綠、閒色。玉藻正義曰。五方閒色。綠、紅、碧、紫、駵黃是也。木靑剋土黃。東方閒色爲綠。綠色靑黃也。火赤剋金白。南方閒色爲紅。紅色赤白也。金白剋木靑。西方閒色碧。碧色白靑也。水黑剋火赤。北方閒色紫。紫色黑赤也。土黃剋水黑。中央閒色駵黃。駵黃色黃黑也。从糸。彔聲。力玉切。三部。
方言集汇
- 唐代读音： *liok
- 日语读音： MIDORI
- 韩语罗马： LOK
- 现代韩语： 녹 록
- 越南语： lục
- 客家话： [梅县腔] liuk8 [沙头角腔] luk8 [客语拼音字汇] liug6 lug6 [陆丰腔] liuk8 [宝安腔] luk8 [海陆腔] liuk8 [客英字典] liuk8 [台湾四县腔] liuk8 [东莞腔] luk8
- 粤语： luk6