国语词典
- 縵 màn ㄇㄢˋ
〈名〉
- 没有花纹图案的丝绸。
- 汉·董仲舒《春秋繁露·度制》：「庶人衣缦。」
- 没有装饰的车子。
- 《国语·晋语五》：「乘缦、不举，策于上帝。」
- 三国吴·韦昭·注：「缦，车无文。」
康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤莫半切，音幔。【說文】繒無文也。漢律曰：賜衣者，縵表白裏。
又【周禮·春官·巾車】卿乗夏縵。【註】五采畫無瑑。【疏】言縵者，亦如縵帛無文章。【左傳·成五年】絳服乗縵。【註】車無文。
又【前漢·食貨志】一歲之收，常過縵田。【註】縵田，謂不爲甽者也。
又【廣韻】謨晏切【集韻】莫晏切，𠀤音幔。【周禮·春官·磬師】敎縵樂。【註】縵，謂雜聲之和樂者也。【禮·學記】不學操縵，不能安弦。【註】操縵，雜弄弦屬。
又【莊子·齊物論】縵者，窖者，密者。【音義】縵，寛心也。【又】大恐縵縵。【音義】齊死生貌。
又【集韻】【韻會】𠀤謨官切，音瞞。縵或作𢿜。
又【韻補】叶莫半切，緩縵也。【舜卿雲歌】卿雲爛兮，糺縵縵兮。日月光華，旦復旦兮。
外语翻译
- 英语：plain silk; simple, plain
- 德语：bedächtig, langsam
- 法语：soie unie mince,sans fioritures
说文解字
繒無文也。从糸曼聲。《漢律》曰：“賜衣者縵表白裏。”莫半切
(縵)繒無文也。春秋䋣露。庶人衣縵。引申之、凡無文皆曰縵。左傳乘縵注。車無文者也。漢食貨志縵田注。謂不𤰝者也。从糸。曼聲。莫半切。十四部。漢律曰。賜衣者縵表白裏。
方言集汇
- 国际音标： mĄn˥˧
- 日语读音： YURUYAKA TSUREBIKI
- 韩语罗马： MAN
- 现代韩语： 만
- 客家话： [海陆腔] man6 [宝安腔] man3 [台湾四县腔] man5 [客英字典] man5 [梅县腔] man5 [客语拼音字汇] man4
- 粤语： maan6
- 近代音： 明母 桓歡韻 平聲陽 瞞小空；
- 中古音： 明母 換韻 去聲 縵小韻 莫半切 一等 合口；明母 諫韻 去聲 慢小韻 謨晏切 二等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：明母 寒部 ；王力系统：明母 元部 ；