国语词典
- 繒 zēng ㄗㄥ
〈名〉
- 丝织品的总称。
- 如：「文缯」、「细缯」。
- 《说文解字·糸部》：「缯，帛也。」
- 《史记·卷九五·灌婴传》：「灌婴者，睢阳贩缯者也。」
- 唐·颜师古·注：「缯者，帛之总名。」
- 姓。如汉代有缯贺。
- 繒 zèng ㄗㄥˋ
- 参见「缯绷 」条。
康熙字典
【廣韻】疾陵切【集韻】【韻會】慈陵切，𠀤音蹭。【說文】帛也。籀文作緈。【前漢·灌嬰傳】睢陽販繒者也。【註】師古曰：繒者，帛之摠名。
又國名。【穀梁傳·僖十四年】季姬及繒子遇于防。【周語】杞繒由太姒。【註】杞繒二國，姒姓，夏禹之後。
又縣名。【史記·吳大伯世家】敗齊師于艾陵至繒。【註】琅邪繒縣。
又姓。【史記·夏本紀】禹爲姒姓，其後分封，用國爲姓，有繒氏。【前漢·文帝紀】祁侯繒賀爲將軍。
又【集韻】咨騰切，音增。徂棱切，音層。作亙切，音贈。義𠀤同。
又與矰同。【三輔黃圖】佽飛具繒繳以射雁。
外语翻译
- 英语：silk fabrics; surname
说文解字
帛也。从糸曾聲。𦀓，籒文繒从宰省。楊雄以爲漢律祠宗廟丹書告。疾陵切
(繒)帛也。七篇帛下曰繒也。是爲轉注。春秋傳叚爲鄫字。从糸。曾聲。疾陵切。六部。
(𦀓)籒文繒。从宰省。宰省聲也。不曰辛聲定爲宰省聲者、辛與曾有眞蒸之别。宰省與曾爲之蒸之相合。通轉冣近者也。楊雄㠯爲漢律祠宗廟丹書告也。也字依韵會補。？爲祠宗廟丹書告神之帛。見於漢律者字如此作。楊雄言之。雄甘泉賦曰。上天之縡。葢卽謂郊祀丹書告神者。此則从宰不省者也。
方言集汇
- 国际音标： tsəŋ˥; tsəŋ˥˧
- 日语读音： KINU
- 韩语罗马： CUNG
- 现代韩语： 증
- 客家话： [海陆腔] zen1 [陆丰腔] zen1 [台湾四县腔] zen1 [宝安腔] zen1 [客英字典] zen1 [梅县腔] zen1 [客语拼音字汇] zen1
- 粤语： zang1
- 近代音： 清母 庚青韻 平聲陽 情小空；
- 中古音： 從母 蒸韻 平聲 繒小韻 疾陵切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：從母 登部 ；王力系统：從母 蒸部 ；