国语词典
- 蝕 shí ㄕˊ
〈动〉
- 损耗、亏损。
- 如：「侵蚀」、「腐蚀」、「蚀本」。
- 宋· 梅尧臣〈刘原甫古钱劝酒〉诗：「精铜不蠹蚀，肉好钩婉全。」
- 消失、损缺。
- 如：「日全蚀」、「月偏蚀」。
康熙字典
【唐韻】乗力切【集韻】【韻會】實職切，𠀤音食。【廣韻】敗創也。【玉篇】日月蝕也。【釋名】日月虧曰蝕，稍小侵虧如蟲食草木之葉。【漢書· 韋昭註】虧敗曰蝕。【晉書· 天文志】十煇，五曰闇，謂日月蝕。或曰脫光也。《春秋》本作食。
又【韻會】凡物侵蠹皆曰蝕。
又【集韻】六直切，音力。谷名，在杜南。【前漢· 高帝紀】從杜南入蝕中。【李奇註】蝕音力。【如淳曰】蝕，入漢中道川谷名。
又盧東切，音籠。與豅同。詳豅字註。 或作𧐂。
外语翻译
- 英语：nibble away; erode; eclipse
- 德语：etw. frisst sich in etwas hinein (V),korrodieren, hineinfressen
- 法语：perdre,corroder,ronger
说文解字
敗創也。从虫、人、食，食亦聲。乘力切
(𧐂)敗創也。敗者，毀也。創者，傷也。毀壞之傷有蟲食之，故字从虫。春秋經曰：鼷鼠食郊牛角。又曰：日有食之。字或作𧐂。从虫人食，食亦聲。乘力切。一部。按可云飾省聲。
方言集汇
- 国际音标： ʂʅ˧˥
- 唐代读音： *jhiək
- 日语读音： MUSHIBAMU
- 韩语罗马： SIK
- 现代韩语： 식
- 客家话： [沙头角腔] siet8 [东莞腔] sit8 [海陆腔] shit8 sat8 [客英字典] shit8 set8 [台湾四县腔] siit8 sat8 set8 [梅县腔] shat8 [陆丰腔] sat8 [客语拼音字汇] sad6 sed6 sid6 [宝安腔] sit8
- 粤语： sik6
- 潮州话： sih8
- 近代音： 審母 齊微韻 入聲作平聲陽 實小空；
- 中古音： 牀船母 職韻 入聲 食小韻 乗力切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 德部 ；王力系统：船母 職部 ；