基本字义
褐hèㄏㄜˋ
- 粗布或粗布衣服：短～。
- 黑黄色：～煤（煤的一种，多为褐色，除可作燃料外，还可以提炼汽油、煤油、焦油等。亦称“褐炭”）。～藻（藻类植物的一大类，褐色，是海底最主要的藻类，富含碘质和胶质，海带就是供食用的褐藻）。
详细解释
- 褐 hè
〈名〉
- (形声。从衣，曷声。本义:用粗麻织成的袜子)
- 同本义 [hempen socks]
- 褐，编枲袜。——《说文》。段玉裁注:“取未绩之麻，编之为足衣，如今草鞵之类。”
- 指粗布或粗布衣;最早用葛、兽毛，后通常指***、兽毛的粗加工品，古时贫贱人穿 [coarse cotton garments or coarse hempen garments]
- 无衣无褐，何以卒岁。——《诗·豳风·七月》。郑玄笺:“褐，毛布也。”
- 从者衣褐。——《史记·廉颇蔺相如列传》
- 又如:褐巾(用粗布缝成的头巾);褐衣(粗布衣。借指平民);褐衫(粗布衣);褐夫(穿粗布衣服的人。指贫贱的人)
- 卑贱的人 [the humilia ted]
- 旨酒一盛兮，余与褐之父睨之。——《左传·哀公十三年》。杜预注:“褐，寒贱之人。”
〈形〉
- 黄黑色 [brown]。如:褐煤;褐铁矿
国语词典
- 褐 hé ㄏㄜˊ
〈名〉
- 粗毛、布制成的衣服。
- 《孟子·滕文公上》：「许子衣褐。」
- 汉·赵壹〈鲁生歌〉：「被褐怀金玉，兰蕙化为刍。」
- 比喻贫穷卑贱的人。
- 《左传·哀公十三年》：「旨酒一盛兮，余与褐之父睨之。」
- 晋·杜预·注：「褐，寒贱之人。」
- 黄黑色。
- 如：「茶褐色」。
- 姓。如明代有褐奎。
康熙字典
【唐韻】胡葛切【集韻】【韻會】【正韻】何葛切，𠀤音曷。【說文】編枲韈也。
又【詩·豳風】無衣無褐，何以卒歲。【註】褐，毛布也。
又【潘岳·藉田賦】被褐振裾。【註】褐，麤布也。
又【荀子·大略篇】衣則豎褐不完。【註】豎褐，僮豎之褐。
又【左傳·哀十三年】余與褐之父睨之。【註】褐，寒賤之人也。
又人名。【吳越春秋】晉令童褐請軍。
又複姓。【通志·氏族略】《古今人表》有司褐拘。
又有司褐扶，楚靈王大夫，見《韓子》。
又【韻補】胡結切，音纈。【白居易詩】閒將酒壷出，醉回人家歇。野食或烹鮮，寓眠多擁褐。
又【集韻】居曷切，音葛。同𧝶，麤衣也。 【類篇】或作𧝽。
外语翻译
- 英语：coarse woolen cloth; dull, dark
- 德语：braun gebraten ,braun (Adj)
- 法语：brun (couleur)
说文解字
編枲韤。一曰粗衣。从衣曷聲。胡葛切
(褐)編枲韤。取未績之麻編之爲足衣。如今艸鞵之類。一曰粗衣。文選藉田賦注作麁衣。廣韵及孟子正義作短衣。誤也。趙注孟子曰。褐以毳織之。若今馬衣者也。或曰枲衣也。一曰粗布衣。按趙云以毳。與邠風鄭箋云毛布合。馬衣卽左傳定八年之馬褐也。枲衣、亦謂編枲爲衣。褐、賤者之服也。从衣。曷聲。胡葛切。十五部。
方言集汇
- 国际音标： xɤ˥˧
- 唐代读音： hɑt
- 日语读音： NUNOKO KACHI
- 韩语罗马： KAL
- 现代韩语： 갈
- 客家话： [梅县腔] hot8 [海陆腔] hot7 [客英字典] hot7 [台湾四县腔] hot7 [宝安腔] hot7 [客语拼音字汇] hod5
- 粤语： hot3
- 中古音： 匣母 曷韻 入聲 曷小韻 胡葛切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：匣母 曷部 ；王力系统：匣母 月部 ；