国语词典
- 謬 miù ㄇㄧㄡˋ
〈形〉
- 不实的、荒唐的。
- 如：「荒谬」。
- 《史记·卷七·项羽本纪·太史公曰》：「乃引『天亡我，非用兵之罪也』，岂不谬哉！」
- 《旧五代史·卷一○五·汉书·宗室传·湘阴公赟传》：「冯道谓曰：『吾平生不为谬语。』」
- 乱。
- 《礼记·中庸》：「考诸三王而不谬。」
〈名〉
- 错误。
- 宋·曾巩〈说苑目录序〉：「正其脱谬，疑者阙之。」
- 狂妄的人。
- 三国魏·曹丕〈典论·论郤俭等事〉：「古今愚谬，岂唯一人哉？」
〈副〉
- 伪诈。
- 《史记·卷七九·范雎蔡泽传》：「应侯知蔡泽之欲困己以说，复谬曰：『何为不可。』」
〈动〉
- 差失。
- 《汉书·卷六二·司马迁传》：「差以毫厘，谬以千里。」
康熙字典
【唐韻】【正韻】靡幼切【集韻】【韻會】眉救切，𠀤音繆。【說文】狂者之妄言也。【博雅】誤也，欺也。【玉篇】亂也，詐也。【廣韻】差也。【書·囧命】繩愆糾謬，格其非心。【史記·李斯傳】謬其說，絀其辭。【前漢·司馬遷傳】差以豪氂，謬以千里。【蜀志·向朗傳】手自挍書，刊定謬誤。
又姓。【前漢·儒林傳】謬生，申公弟子。與繆同。
又通作繆。【禮·大傳】一物紕繆。【註】紕繆猶錯也。本又作謬。【史記·司馬相如傳】臨邛令繆爲恭敬。
又叶眉侯切，音謀。【韓愈·房使君鄭夫人𣩵表】道順德嚴顯且裕，宜壽而富今何謬。永貞冬至前四日，寓𣩵墳此非其丘。
又叶彌笑切，音妙。【陸機·演連珠】動循定檢，天有可察，應無常節，身或難照。是以望景揆日，盈數可期，撫臆論心，有時而謬。 【說文】本作𧬶。【集韻】或作嘐。
外语翻译
- 英语：error, exaggeration; erroneous
- 德语：abwegig, absurd, falsch ,täuschen, verwirren, betrügen (V),Miu (Eig, Fam)
- 法语：erroné,absurde
说文解字
狂者之妄言也。从言翏聲。靡幼切
(謬)狂者之妄言也。古差繆多用從糸之字。與此謬義别。从言。翏聲。靡幼切。三部。
方言集汇
- 国际音标： miou˥˧
- 日语读音： AYAMARU
- 韩语罗马： LYU MWU
- 现代韩语： 류
- 客家话： [海陆腔] meu3 [宝安腔] miu3 [台湾四县腔] meu3 [梅县腔] meu3 [客英字典] meu3 [东莞腔] miau3 [客语拼音字汇] meu4
- 粤语： mau6
- 近代音： 明母 尤侯韻 去聲 謬小空；
- 中古音： 明母 幼韻 去聲 謬小韻 靡幼切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：明母 蕭部 ；王力系统：明母 幽部 ；