基本字义
踦qīㄑㄧˉ
- 脚：“其狱一～腓一～屦而当死。”
- 跛：“其跳者～也。”
详细解释
- 踦 qī
〈形〉
- (形声。从足，奇声。本义:一只脚)
- 同本义 [a foot]。如:踦校(一只脚;残缺)
- 脚跛，行走不便。亦指跛足的人 [lame]。如:踦跂(行走不便的样子);踦犊(行走不稳的小牛);踦牂(跛足母羊)
- 偏重 [lay particular stress on;one-sidedly emphasize]。如:踦重(偏重);踦颇(偏颇;片面);踦跛(两足着地时重心偏于一边)
国语词典
- 踦 jǐ ㄐㄧˇ
〈名〉
- 腿、脚胫。
- 唐·元稹〈蜘蛛诗·序〉：「巴蜘蛛，大而毒。其甚者，身边数寸，而踦长数倍其身。」
- 踦 qí ㄑㄧˊ
〈形〉
- 倾斜不平。
- 《文选·左思·魏都赋》：「山阜猥积而踦????。」
- 踦 yǐ ㄧˇ
〈动〉
- 刺、触、顶住。
- 《庄子·养生主》：「足之所履，膝之所踦，砉然向然，奏刀騞然，莫不中音。」
康熙字典
【唐韻】去奇切【集韻】【韻會】丘奇切，𠀤音欹。【說文】一足也。【博雅】蹇也。【揚子·方言】踦，奇也。自關而西，秦晉之閒，凡全物而體不具謂之倚。梁楚之閒謂之踦。雍梁之西郊，凡嘼支體不具者謂之踦。【廣韻】亦作㞆。
又【前漢·段會宗傳】亦足以復鴈門之踦。【註】應劭曰：踦，隻也。踦隻，不偶也。
又【左思·蜀都賦】山阜猥積而踦嶇。【註】傾側也。○按與崎同。
又【集韻】巨綺切，音技。足脛也。【爾雅·釋畜】左白踦。【註】前左脚白。
又【釋蟲】蠨蛸長踦。【註】小鼄鼅長脚者。
又【廣韻】居綺切【集韻】【韻會】舉綺切，𠀤音掎。【公羊傳·成二年】相與踦閭而語。【註】閭，當道門。閉一扇，開一扇，一人在外，一人在內，曰踦閭。【韓非子·亡徵篇】必其治亂，其强弱相踦者也。
又【集韻】於義切，音倚。義同。
又【集韻】語綺切，音蟻。觸也。【莊子·養生主】膝之所踦。【音義】刺也。
又【集韻】居宜切，音羈。與羇同。旅寓。
又【揚子·太𤣥經】益以踦贏二贊成三百六十五日。
外语翻译
- 英语：the shin; to pierce; to touch
- 德语：hinaufklettern, Schienbein (S)
- 法语：tibia
说文解字
一足也。从足奇聲。去奇切
(踦)一足也。管子。俈堯之時。一踦腓。一踦屨。而當死。謂一足剕、一足屨當死罪也。引伸之凡物單曰踦。方言。倚踦奇也。自關而西凡全物而體不具謂之倚。梁楚之閒謂之踦。雍梁之西郊凡嘼支體不具者謂之踦。公羊傳。匹馬隻輪無反者。何曰。匹馬、一馬也。隻、踦也。又相與踦閭而語。何云。閉一扇、開一扇。一人在內、一人在外。戰國策。必有踦重者矣。踦重、偏重也。若衣部曰。襱、絝踦也。毛傳曰蟰蛸、長踦也。則皆謂足。不必一足。从足。奇聲。去奇切。古音在十七部。
方言集汇
- 国际音标： tɕʰi˥
- 日语读音： KATAASHI
- 客家话： [台湾四县腔] ki2 [客英字典] ki2 [海陆腔] ki2 [梅县腔] ki2
- 粤语： gei2 hei2 ji2
- 中古音： 溪母 支韻 平聲 㩻小韻 去奇切 三等 開口；見母 紙韻 上聲 掎小韻 居綺切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 歌部 ；溪母 歌部 ；王力系统：見母 歌部 ；溪母 歌部 ；