国语词典
- 輛 liàng ㄌㄧㄤˋ
〈名〉
- 量词。计算车子的单位。
- 如：「一辆车」、「六辆马车」。
- 《水浒传·第一六回》：「只见松林里一字儿摆著七辆江州车儿。」
康熙字典
【廣韻】里獎切【集韻】里養切【韻會】力讓切【正韻】良獎切，𠀤音兩。與兩同。【韻會】乗也，匹也，又車數。【漢書註】車一乗曰一兩，言其輪轅兩兩而耦也。【詩·周南】百兩御之。【註】百兩，百乗也。【疏】車一乗爲一兩。【風俗通】車有兩輪，馬有四匹，故車稱兩，馬稱匹。
外语翻译
- 英语：numerary adjunct for vehicles
- 德语：Zähleinheitswort für Fahrzeuge z.B. Auto, Fahrrad, Straßenbahn (Zähl)
- 法语：(classificateur pour les véhicules)
说文解字
二十四銖爲一兩。从一；㒳，平分，亦聲。良奬切
(兩)二十四銖爲一兩。一字衍。禾部曰。十二粟爲一分。十二分爲一銖。律曆志曰。衡權本起於黃鍾之重。一龠容千二百黍。重十二銖。兩之爲兩。二十四銖爲兩。按兩者、㒳黃鍾之重。故从㒳也。从一㒳。會意。㒳、逗。平分也。㒳小徐作兩。誤。今正。也字今增。此說从㒳之意。㒳亦聲。良奬切。十部。
方言集汇
- 国际音标： liɑŋ˥˧
- 日语读音： NARABU KURUMA
- 韩语罗马： LYANG
- 现代韩语： 량
- 客家话： [沙头角腔] liong2 [客英字典] liong3 liong5 [海陆腔] liong2 liong3 [梅县腔] liong3 [台湾四县腔] liong2 liong3 [东莞腔] liong3 [宝安腔] liong2 [客语拼音字汇] liong2
- 粤语： loeng2 loeng6