康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】侯旰切【正韻】侯幹切，𠀤音翰。【說文】臂鎧也。
又【廣韻】釬，金銀器令相著。【集韻】固金鐵藥。【正字通】釬藥，以硼砂合銅爲之，用胡桐汁合銀，堅如石。今玉石刀柄之類，釬藥加銀一分，其中永不脫。
又【管子·戒篇】弛弓脫釬。【註】釬，所以鉤弦。
又【集韻】居寒切，音干。器也。
又急也。【莊子·列禦𡨥】有緩而釬。【註】釬，胡旦反。
又音干。急也。 【集韻】亦作銲。
外语翻译
- 英语：solder
说文解字
臂鎧也。从金干聲。矦旰切
(釬)臂鎧也。管子戒曰。弛弓脫釬。房注。釬所以扞弦。按房非也。禮射時箸左臂者謂之遂。亦謂之拾。若戰陣所用臂鎧謂之釬。㒳臂皆箸之。又非無事時所箸臂衣謂之韝也。从金。干聲。矦旰切。十四部。
方言集汇
- 国际音标： xĄn˥˧
- 日语读音： KOTE
- 客家话： [海陆腔] hon6 [客英字典] hon5 [宝安腔] hon3 [台湾四县腔] hon5 [梅县腔] hon5 [客语拼音字汇] qian1
- 粤语： hon6
- 潮州话： hang2 huan7(háng huāⁿ)
- 中古音： 匣母 翰韻 去聲 翰小韻 侯旰切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：匣母 寒部 ；王力系统：匣母 元部 ；