基本字义
鍚yángㄧㄤˊ
- 见“钖”。
详细解释
- 鍚 yáng
〈名〉
- 马额上的金属饰物。马走动时发出声响 [the ornaments on horse's forehead]
- 鍚、鸾、和、铃，昭其声也。——《左传·桓公二年》。杜预注:“鍚在马额…动皆有鸣声。”
- 又如:鍚面(马头上的镂金饰物。也叫“当卢”)
国语词典
- 鍚 yáng ㄧㄤˊ
〈名〉
- 马额上的金属饰物，行动时会发出声响。
- 《左传·桓公二年》：「钖鸾和铃，昭其声也。」
- 晋·杜预·注：「钖，在马额。」
- 盾背上的金属饰物。
- 《礼记·郊特牲》：「朱干设钖，冕而舞大武，乘大路，诸侯之僭礼也。」
- 汉·郑玄·注：「干，盾也；钖，傅其背如龟也。」
康熙字典
【廣韻】與章切【集韻】【韻會】余章切【正韻】移章切，𠀤音陽。與鐊同。【詩·大雅】鉤膺鏤鍚。【箋】睂上曰鍚，刻金飾之，今當盧也。【左傳·桓二年】鍚鸞和鈴，昭其聲也。【註】鍚，在馬額，有鳴聲。
又邑名。【左傳·哀十二年】彌作、頃丘、玉暢、嵒、戈、鍚。【註】六邑名。
又【廣韻】兵名。盾背飾以金爲之。【禮·郊特牲】朱干設鍚，諸侯之僭禮也。
外语翻译
- 英语：
frontlet
说文解字
馬頭飾也。从金陽聲。《詩》曰：“鉤膺鏤鐊。”一曰鍱，車輪𨮯。與章切〖注〗臣鉉等曰：今經典作鍚。
(鐊)馬頭飾也。韓奕傳曰。鏤鍚、有金鏤其鍚也。箋云。睂上曰鍚。刻金飾之。今當盧也。按人睂目閒廣揚曰揚。故馬睂上飾曰鍚。盧卽顱字。从金。陽聲。與章切。十部。今經典作鍚。詩曰。鉤膺鏤鐊。一曰鍱車輪鐵也。鍱車輪、謂以鐵鍱附車輪箸地？帀處也。其鍱謂之鍚。
方言集汇
- 国际音标： jɑŋ˧˥
- 日语读音： OMOGAI
- 客家话： [海陆腔] rong2 [台湾四县腔] jong2 [客英字典] jong2 tong5
- 粤语： joeng4
- 中古音： 喻以母 陽韻 平聲 陽小韻 與章切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：影母 唐部 ；王力系统：餘母 陽部 ；