康熙字典
【廣韻】【正韻】𠀤杜對切，音隊。矛戟下銅鐏。【禮·曲禮】進矛戟者前其鐓。【註】平底曰鐓。取其鐓也。【疏】鐓，爲矛戟柄尾，平底如鐓，柄下也。以平嚮人，敬也。【釋文】鐓，本又作錞。杜對反。
又【集韻】【韻會】【正韵】𠀤杜罪切，音錞。
又【集韻】都玩切，音鍛。
又都昆切，音敦。義𠀤同。
又【集韻】都回切，音塠。下垂也。一曰千斤椎。或書作鐜。
外语翻译
- 英语：ferrule; castrate
说文解字
矛？柲下銅鐏也。柲、欑也。欑、積竹杖也。矛？之矝以積竹杖爲之。其首非銅裹而固之恐易散。故有銅鐏。故字从金。秦風毛傳曰。？、鐏也。从金。？聲。徒對切。古音在十三部。方言。鐏謂之釬。注曰。或名爲鐓。音頓。玄應書卷廿一引說文作鐓。而謂梵經作錞乃樂器錞于字。然則東晉唐初說文作？可知。玉篇、廣韵皆鐓爲正字。錞注同上。曲禮。進矛？者前其鐓。釋文云又作錞而已。舊本皆作？聲。篆作？。今更正。詩曰。厹矛？？。秦風文。厹各本作叴。今正。？今詩作鋈。車部引詩？以觼軜。字亦作？。許書無？字之證也。以白金固鐏。謂涂銀於銅也。
方言集汇
- 国际音标： tuei˥
- 日语读音： ISHIZUKI TSUCHI
- 韩语罗马： TAY
- 现代韩语： 대
- 客家话： [海陆腔] tui5 dun1 [台湾四县腔] tui5 dun1 [客英字典] tui5 dun1 [梅县腔] dun1 [客语拼音字汇] dun1
- 粤语： deoi6 deon1
- 中古音： 定母 隊韻 去聲 隊小韻 徒對切 一等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 灰部 ；王力系统：定母 微部 ；