国语词典
- 闋 què ㄑㄩㄝˋ
〈动〉
- 事情结束，止息。
- 《后汉书·卷三八·杨琁传·论曰》：「剽人盗邑者不阕时月，假 署皇王者盖以十数。」
- 宋·周邦彦〈浪涛沙·昼阴重〉词：「南陌脂车待发，东门帐饮乍阕。」
- 丧制满期。
- 唐·陈元光〈太母魏氏半径题石〉诗：「忧阕情犹结，祥回禫届期。」
- 曲终。
- 唐·韩愈〈感春〉诗五首之二：「孤吟屡阕莫与和，寸恨至短谁能裁。」
〈名〉
- 曲调。
- 《文选·马融·长笛赋》：「曲终阕尽，余弦更兴。」
- 宋·欧阳修〈玉楼春·尊前拟把归期说〉词：「离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。」
- 量词。计算歌、词、曲的单位。
- 《史记·卷七·项羽本纪》：「歌数阕，美人和之。」
- 空缺。
- 汉·王符《潜夫论·边议》：「传子孙者，思安万世，寄其身者，各取一阕。」
康熙字典
【唐韻】【集韻】𠀤傾雪切，音缺。【說文】事已閉門也。【玉篇】止也。【博雅】闋，訖也。
又【玉篇】息也。【詩·小雅】君子如居，俾民心闋。【傳】息也。【後漢·楊璇傳】剽人盜邑者，不闋時月。【註】息也。
又【廣韻】盡也。【前漢·王莽傳】物物卬市，日闋亡儲。【註】盡也，言當日卽盡。【張景陽·七命】繁肴旣闋，亦有寒羞。
又【玉篇】終也。【增韻】樂終也。【禮·文王世子】有司告以樂闋。【註】闋，終也。【周禮·夏官·大司馬】鼓戒三闋。【前漢·張良傳】歌數闋。
又空也。【莊子·人閒世】瞻彼闋者，虛室生白。【註】闋，空也。室比喻心，心能空虛，則純白獨生也。
又【正韻】門開也。
又【集韻】暌桂切，音䙆。止也。【禮·郊特牲】卒爵而樂闋。【註】闋，止也。
又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤苦穴切，音湀。義同。
又【集韻】古穴切，音玦。馬名。【爾雅·釋畜】回毛在背，闋廣。【疏】旋毛在背者名闋廣。
又【韻補】叶音餽。【曹植·酒賦】敘嘉賔之歡會兮，惟耽樂之旣闋。日晻暗於桑楡兮，命僕夫而皆逝。
外语翻译
- 英语：close, shut; watch tower
- 法语：section d'une chanson,fermé
说文解字
事巳，閉門也。从門癸聲。倾雪切
(闋)事已𨳲門也。引申爲凡事已之偁。詩。俾民心闋。傳曰。闋、息也。禮記。有司告以樂闋。从門。癸聲。傾雪切。十五部。
方言集汇
- 国际音标： tɕʰyɛ˥˧
- 日语读音： TOJIRU
- 韩语罗马： KYEL
- 现代韩语： 결
- 客家话： [海陆腔] kui2 kiet7 [客英字典] ket7 [宝安腔] ket7 [台湾四县腔] kui2 kiet7 [梅县腔] kiet7
- 粤语： kyut3
- 近代音： 溪母 車遮韻 入聲作上聲 闕小空；
- 中古音： 溪母 屑韻 入聲 闋小韻 苦穴切 四等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：溪母 屑部 ；王力系统：溪母 質部 ；