基本字义
雄xióngㄒㄩㄥˊ
- 阳性的，与“雌”相对：～性。～鸡。～狮。～蕊。～蜂。
- 强有力的：～壮。～健。～伟。～厚。～浑。～劲。～奇。～踞。～视。～姿。～心。～关。～图。～辩。～才大略。
- 强有力的人或国家：～杰（ａ．才能出众的人；ｂ．才能出众）。～俊。英～。枭～。奸～。称～。
详细解释
- 雄 xióng
〈名〉
- (形声。从隹( zhuī)，厷( gōng)声。从隹，与鸟有关。本义:公鸟)
- 同本义 [male bird]
- 雄，鸟父也。——《说文》
- 谁知鸟之雌雄。——《诗·小雅·正月》
- 雄雉于飞。——《诗·邶风·雄雉》
- 但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。——李白《蜀道难》
- 又如:雄父(公鸡)
- 泛指动植物能产生精细胞的 [male]
- 雄狐绥绥。——《诗·齐风·南山》
- 走亦曰雄。——《周礼·庖人》注
- 双兔傍地走，安能辨我是雄雌。——《木兰诗》
- 雄兔脚扑朔。——《乐府诗集·木兰诗》
- 剑有雄雌。——晋· 干宝《搜神记》
- 一雄一雌
- 又如:雄鸟;雄蕊;雄花;雄孤;雄猿;雄竹
- 指男子 [man]
- 淳死之后，新妇遗腹得雄，便以为家门之幸。—— 明· 夏完淳《狱中上母书》
- 指为首者，居前列者 [chieftain;head;chief]
- 有夫出征，而丧其雄。——《左传·襄公十年》
- 杰出的人物 [heroes]
- 刘备，天下枭雄。——《资治通鉴》
- 又如:雄长(称雄，称霸);雄豪
- 强有力的国家 [powerful state]
- 今数雄已灭。——《资治通鉴》
- 绝世之雄。——清· 梁启超《谭嗣同传》
- 又如:战国七雄
- 比喻高强、胜利 [victory]
- 愿与汉王挑战决雌雄。——《史记》
- 姓
〈形〉
- 雄壮;雄伟 [full of power and grandeur;grand;imposing]
- 雄词惊四座，压倒群英。——明· 朱鼎《玉镜台记·开场》
- 又如:雄烈(雄伟的功业);雄尊(雄伟庄严);雄词(气势雄壮的词句);雄远(宏伟远大);雄盛(雄壮强盛);雄奇(雄伟奇特)
- 威武 [mighty;powerful]
- 是故聪明秀出谓之英，胆力过人谓之雄。——三国魏· 刘劭《人物志·英雄》
- 又如:雄悍(勇武强悍);雄毅(勇武刚毅);雄姿;雄雄(形容威势盛大的样子);雄骏(威武英俊，才智出众的人)
- 雄健，刚健;豪放 [robust;strong and energetic;bold and unconstrained]
- 吾用兵三十年，未见以少击众，有雄捷如马将军者。——《旧唐书·马璘传》
- 又如:雄爽(雄健豪爽);雄捷(雄健矫捷);雄艳(雄健美丽);雄古(雄健古朴);雄势(勇猛威风);雄儿(健儿)
- 强有力;杰出 [strong;outstanding]
- 少年雄于地球。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》
- 国雄于地球。
- 又如:雄才(杰出的才能);雄英(出类拔萃);雄宗(杰出的宗匠);雄异(杰出卓异);雄略(非凡的谋略);雄强(强劲有力)
〈动〉
- 傲慢地威吓、威胁、恐吓或盛气凌人 [bully]。如:拿话雄人
- 优胜;称雄 [hold sway over a region]
- [班壹] 当 孝惠高后时，以财雄边。——《汉书》。 颜师古注:“ 班氏以多财而为边地之雄豪。”
- 米元章、 赵子昂、 董元宰各以书雄一代。—— 清· 汪中《述学·别录》
国语词典
- 雄 xióng ㄒㄩㄥˊ
〈名〉
- 公鸟。
- 唐·杜甫〈义鹘行〉：「雄飞远求食，雌者鸣辛酸。」
- 勇敢杰出的人或强大的国家。
- 如：「战国七雄」、「一代枭雄」。
- 《汉书·卷四三·郦食其传》：「且两雄不俱立，楚汉久相持不决，百姓骚动，海内摇荡。」
- 胜利。
- 《史记·卷七·项羽本纪》：「天下匈匈数岁者，徒以吾两人耳，愿与汉王挑战决雌雄，毋徒苦天下之民父子为也。」
〈形〉
- 阳性的或指生物中能产生精细胞的。
- 如：「雄鸭」、「雄鸡」。
- 《诗经·齐风·南山》：「南山崔崔，雄狐绥绥。」
- 超群的、杰出的。
- 《三国志·卷二二·魏书·陈矫传》：「雄姿杰出，有王霸之略。」
- 威武有力。
- 如：「雄壮」。
- 唐·刘禹锡〈奉送裴司徒令公自东都留守再命太原〉诗：「行色旌旗动，军声鼓角雄。」
康熙字典
〔古文〕赨【集韻】【韻會】𠀤胡弓切，音熊。【說文】鳥父也。【爾雅·釋鳥】鳥翼，右掩左雄，左掩右雌。【詩·邶風】雄雉于飛，泄泄其羽。
又【集韻】牡也。【詩·齊風】雄狐綏綏。○按詩衞風傳云：飛曰雌雄，走曰牝牡。然齊風言雄狐，狐，走類也，亦曰雄。《正字通》云：物各有雌雄，鱗介至蟣蝨皆然，詩傳分屬獸禽，非。
又【集韻】一曰武稱。【左傳·襄二十一年】齊莊公朝指殖綽郭最曰：是寡人之雄也。【人物志】草之精秀者爲英，鳥之將羣者爲雄。張良是英，韓信是雄。
又州名。【韻會】本涿郡地，周置雄州。
又南雄州，百粵地南，漢置雄州，宋加南字。
又【廣韻】亦姓。舜友有雄陶。【集韻】亦作𩿅。
外语翻译
- 英语：male of species; hero; manly
- 德语：heldenhaft (Adj),männlich (Adj),Xiong (Eig, Fam)
- 法语：mâle,grand,grandiose,puissant
说文解字
鳥父也。从隹厷聲。羽弓切
(雄)鳥父也。从隹。厷聲。羽弓切。古音在六部。
方言集汇
- 国际音标： ɕyŋ˧˥
- 唐代读音： *hiung
- 日语读音： OSU O
- 韩语罗马： WUNG
- 现代韩语： 웅
- 越南语： hùng
- 客家话： [沙头角腔] hiung2 [台湾四县腔] hiung2 [海陆腔] hiung2 [客英字典] hiung2 [宝安腔] hiung2 [陆丰腔] hiung3 [梅县腔] hiak7 hiung2 [东莞腔] hiung2 [客语拼音字汇] hiung2
- 粤语： hung4
- 近代音： 曉母 東鍾韻 平聲陽 熊小空；
- 中古音： 喻云母 東韻 平聲 雄小韻 羽弓切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：匣母 登部 ；王力系统：匣母 蒸部 ；