国语词典
- 頍 kuǐ ㄎㄨㄟˇ
〈动〉
- 抬起头来。
- 《说文解字·页部》：「????，举头也。」
〈名〉
- 古代用来束发，固定头冠的发饰。
- 《续汉书志·第三○·舆服志下》：「古者有冠无帻，其戴也，加首有????，所以安物。」
康熙字典
【唐韻】丘弭切【集韻】【韻會】【正韻】犬蘂切，𠀤音跬。【說文】舉頭也。从頁支聲。【詩·小雅】有頍者弁。【六書故】禮：緇布冠𦈫項。鄭康成讀𦈫爲頍。冠無筓者用頍，以組圍頭，以繫冠。𦈫其當項處，以俟繫束也。弁有筓不用頍，故毛傳直緣詩辭，以爲弁貌。
又【集韻】窺絹切【五音集韻】犬縣切，𠀤缺去聲。義同。一曰頭小而銳。
又【集韻】五委切，音硊。弁貌。
外语翻译
- 英语：to raise one's head
说文解字
舉頭也。从頁支聲。《詩》曰：“有頍者弁。”丘弭切
(頍)舉頭也。此頍之本義也。故？字从頁。士冠禮。緇布冠缺項。注。缺讀爲頍。頍圍髪際。結項中。隅爲四綴以固冠。今未冠筓者箸冠卷。頍象之所生也。滕薛名簂爲頍。如鄭說則頍所以支冠。舉頭之義之引伸也。小雅。有頍者弁。傳曰。頍、弁皃。弁、皮弁也。惟舉頭曰頍。故載弁亦曰頍。義之相因而引伸者也。从𩑋。支聲。丘弭切。十六部。詩曰。有頍者弁。頍弁篇。
方言集汇
- 国际音标： kʰuei˨˩˦
- 日语读音： ATAMAWOAGERU
- 韩语罗马： KYU
- 现代韩语： 규
- 客家话： [海陆腔] kui1 [客英字典] kwui1 kwui3 [台湾四县腔] kui1
- 粤语： kwai1 kwai2
- 中古音： 溪母 紙韻 上聲 跬小韻 丘弭切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：溪母 齊部 ；王力系统：溪母 支部 ；