国语词典
- 餒 něi ㄋㄟˇ
〈名〉
- 饥饿。
- 如：「饥馁」。
- 《太平广记·卷八二·吕翁》：「吾家本山东，良田数顷，足以御寒馁，何苦求禄。」
- 受饥饿的人。
- 《后汉书·卷三四·梁统传》：「每有饥馑，辄载租谷于城门，赈与贫馁，不宣己惠。」
〈动〉
- 使受饿。
- 《孟子·梁惠王下》：「比其反也，则冻馁其妻子。」
- 沮丧、失去勇气。
- 如：「胜不骄，败不馁。」
- 腐烂。
- 《论语·乡党》：「鱼馁而肉败，不食。」
- 三国魏·何晏·集解：「鱼败曰馁。」
〈形〉
- 空、乏。
- 南朝梁·刘勰《文心雕龙·事类》：「有学饱而才馁，有才富而学贫。」
康熙字典
【廣韻】奴罪切【集韻】【韻會】【正韻】弩罪切，𠀤音鮾。【玉篇】餓也。【左傳·襄二十年】吾有餒而已。
又魚爛也。【爾雅·釋器】魚謂之餒。【註】肉爛。【疏】魚爛從內發，故云內爛。今本內作肉，恐誤。
又同餧。【楚語】民之羸餧日日已甚。【前漢·魏相傳】振乏餧。 【說文】本作餧。
外语翻译
- 英语：hungry, starving, famished
- 德语：hungrig
- 法语：avoir faim,perdre courage
说文解字
飢也。从食。妥聲。各本篆作餧。解作委聲。非也。今正攷論語音義曰。餒、奴罪反。說文魚敗曰餒。本又作餧。字書同。爾雅音義亦云。餒、奴罪反。說文魚敗曰餒。字書作餧。別字書於說文、則陸所據說文从妥明矣。按妥聲乃與奴罪切音相近。猶挼必妥聲、乃與女禾切相近。綏必妥聲、乃得妥綏爲古今字也。若五經文字曰。餧、飢也。經典相承。別作餒爲飢餒。以餧爲餒餉。葢張時說文巳改从委聲。與陸所據說文不同。故其字各異。餒古音十七部。餧爲餧餉俗字。許艸部作萎。一曰魚敗曰餒。論語。魚餒而肉敗。釋器曰。肉謂之敗。魚謂之餒。按魚爛自中。亦飢義之引伸也。
方言集汇
- 国际音标： nei˨˩˦
- 日语读音： UERU
- 韩语罗马： NOY
- 现代韩语： 뇌
- 越南语： nuôi
- 客家话： [海陆腔] nui3 ne1 [客语拼音字汇] ne1 nui1 [客英字典] nui3 [梅县腔] nui3 [台湾四县腔] nui3 ne1 [宝安腔] lui3
- 粤语： neoi5 noi5
- 中古音： 泥母 賄韻 上聲 餧小韻 奴罪切 一等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：泥母 灰部 ；王力系统：泥母 微部 ；