基本字义
駃juéㄐㄩㄝˊ
- 〔～騠（tí）〕ａ．驴骡，公马与母驴杂交所生，体形像骡。ｂ．骏马，如“王按剑而怒，食以～～。”
- 古通“快”，迅疾。
详细解释
- 駃 jué
- 常用词组
国语词典
- 駃 jué ㄐㄩㄝˊ
- 参见「???????? 」条。
- 駃 kuài ㄎㄨㄞˋ
〈名〉
- 快马。
- 《广韵·去声·夬韵》：「????，????马，日行千里。」
〈形〉
- 疾速、迅速。
- 元·元好问〈乙酉六月十一日雨〉诗：「今日复何日，????雨东南来。」
康熙字典
【唐韻】【集韻】𠀤古穴切，音玦。【玉篇】駃騠，馬也，生七日超其母。【說文】駃騠，馬父驘子。【古今注】曹眞有駃馬，名驚帆，言其馳驟如烈風之舉帆疾也。
又【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤苦夬切。與快同。【酉陽雜俎】河水色渾駃流。【尸子】黃河龍門駃流如竹箭。【元好問詩】駃雨東南來。【自註】駃與快同。
外语翻译
- 英语：gallop
- 德语：ein schnelles Pferd (S, Bio),schnell, geschwind [ hist. ] (Adj)
- 法语：rapide (cheval)
说文解字
駃騠，馬父驘子也。从馬夬聲。古穴切〖注〗臣鉉等曰：今俗與快同用。
(駃)駃騠、逗。馬父驘子也。謂馬父之騾也。言馬父者、以別於驢父之騾也。今人謂馬父驢母者爲馬騾。謂驢父馬母者爲驢騾。不言驢母者、疑奪。葢當作馬父驢母驘也六字。孟康曰。駃騠生七日而超其母。从馬。夬聲。古穴切。十五部。
方言集汇
- 国际音标： tɕyɛ˧˥; kʰuai˥˧
- 日语读音： RABA
- 客家话： [海陆腔] giet7 kwai5 [台湾四县腔] giet7 kwai5 [客英字典] get7 giet7 kwai5
- 粤语： kyut3
- 中古音： 見母 屑韻 入聲 玦小韻 古穴切 四等 合口；溪母 夬韻 去聲 快小韻 苦夬切 二等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 曷部 ；王力系统：見母 月部 ；